A.4.3

Zählweise der Sockelanschlüsse Base Pin Numbering

In den Tabellen der Sockelanschlüsse werden die Elektrodenkontakte der Einfachheit halber durchnumeriert. Dabei entspricht die Zählweise derjenigen, die der Hersteller der Röhre benutzt hat, oder einer anerkannten Norm. Für die amerikanischen Sockel sind dies die Darstellungen nach RETMA/EIA. Bei europäischen Röhren wurde die Zählweise von Philips bevorzugt, da für die meisten Sockel Angaben zur Verfügung standen. Leider konnten sich die europäischen Röhrenhersteller nicht frühzeitig auf eine gemeinsame Normung einigen, so dass bei älteren Sockeltypen gelegentlich unterschiedliche Numerierungen der Stifte anzutreffen sind. Ein Beispiel hierfür sind die Stahlröhrensockel Y8A und Y10A, bei denen die Hersteller Siemens, Telefunken und VALVO/Philips jeweils unterschiedliche Zählweisen verwenden.

The base connection charts are utilizing a sequential electrode numbering scheme for convenience. Usually the sequence has been given by the manufacturer, or by a recognized standard, like the RETMA/EIA registered bases for American tubes. The European tube base contacts are preferably numbered according to the Philips documents, which have been available to identify most bases with numbers. Unfortunately the European tube manufacturers could not agree on a common standard early, that is why on older base types different numbering schemes can be found occasionally. The German Metal Tube bases Y8A and Y10A are an example for that, where manufacturers like Siemens, Telefunken, and VALVO/Philips are utilizing respectively different pin numbers.

Y8A  Numerierung - Pin Numbering   Philips/Valvo   Siemens   Telefunken 4 7 1 5 8 2 6 1 3 7 2 4 8 3 5 1 4 6 2 5 7 3 6 8 Rat64 Sie63 Tfk61

Y10A  Numerierung - Pin Numbering   Philips/Valvo   Siemens   Telefunken 6 9 1 7 10 2 8 1 3 9 2 4 10 3 5 1 4 6 2 5 7 3 6 8 4 7 9 5 8 10 Rat64   Tfk65

	Anschlussnummern, Bezeichnungen	Terminal Numbers and Designators
1:	Sockelanschluss Nr.1	Base terminal no.1
2:	Sockelanschluss Nr.2	Base terminal no.2
3:	Sockelanschluss Nr.3	Base terminal no.3
4:	Sockelanschluss Nr.4	Base terminal no.4
5:	Sockelanschluss Nr.5	Base terminal no.5
6:	Sockelanschluss Nr.6	Base terminal no.6
7:	Sockelanschluss Nr.7	Base terminal no.7
8:	Sockelanschluss Nr.8	Base terminal no.8
9:	Sockelanschluss Nr.9	Base terminal no.9
10:	Sockelanschluss Nr.10	Base terminal no.10
11:	Sockelanschluss Nr.11	Base terminal no.11
12:	Sockelanschluss Nr.12	Base terminal no.12
13:	Sockelanschluss Nr.13	Base terminal no.13
14:	Sockelanschluss Nr.14	Base terminal no.14
bottom:	Anschluss am kürzeren Teil des Kolbens (Eichelröhre)	Terminal on short part of bulb (Acorn Tube)
	Zusätzlicher Anschluss am unteren Ende des Kolbens, Sockelstift ausserhalb des normalen Kreises oder als Elekrodenanschluss benutzter Führungsstift aus Metall (Loctal)	Additional terminal located near the bottom of the bulb, or terminal outside of the normal pin circle, or metal guiding pin (spigot) used as electrode terminal (Loctal)
shell:	Anschluss am Metallgeäuse oder an der metallenen Abschirmung des Sockels	Terminal formed by the metall shell or the base sleeve
side:	Anschluss an der Kolbenseite oder seitlicher Sockelanschluss	Bulb side terminal, side cap
top:	Anschluss am längeren Teil des Kolbens (Eichelröhre)	Terminal on long part of bulb (Acorn Tube)
	Anschluss an der Kolbenspitze, meistens Anoden- oder Gitterkappe	Bulb top terminal, top cap
top1:	Erster Anschluss an der Kolbenspitze	First bulb-top terminal, top cap no.1
top2:	Zweiter Anschluss an der Kolbenspitze	Second bulb-top terminal, top cap no.2

A.4.4

Trioden Triodes

A.4.5

Mehrfachtrioden Multiple Triodes

A.4.6

Tetroden und Pentoden Tetrodes and Pentodes

A.4.7

Verschiedene Typen Miscellaneous Types

A.4.8

Sockelbilder Base Diagrams

A.4.9

RETMA Sockelbezeichner RETMA Basing Designators

Copyright © 2017Franz Hamberger, Berlin, Germany

RCA   814	RCA   860